李廷鈞協助編輯「台商在大陸投資權益控管手冊」
由永然聯合法律事務所、上海永然投資諮詢有限公司、上海博恩律師事務所策劃的「台商在大陸投資權益控管手冊」，此次依舊請到多次協助永然文化出版（股）公司編輯法律手冊的李廷鈞進行編輯作業，而在此製作過程中，李廷鈞不僅學習到編輯技巧，亦從手冊內容獲得更多有關台商在大陸投資的法律與知識！
中國大陸已成為台灣第一大出口市場和最大貿易順差來源地，台灣則是中國大陸第二大進口市場，廣大台商企業已成為聯繫兩岸經濟往來的重要紐帶。兩岸經貿歷經二十多年的交流，台商赴大陸投資也衍生不少投資糾紛或爭端，根據2009年台灣區電機電子工業同業公會調查報告顯示，從2008年到2009年，台商在中國大陸投資所面對的經貿糾紛類型中，以勞動糾紛、合同糾紛、買賣糾紛、土地糾紛、債務糾紛占居前五大，而上升的經貿糾紛分別為商標、合資合營及勞動糾紛等，故台商對專利、商業秘密權的法律認知、勞動合同法涉及加班費、如何面對大陸人民法院審判、處理民事糾紛及訴訟應注意事項、擔保應收帳款的法律須知、大陸地區仲裁機構的仲裁裁決可否在台灣認可執行……等，皆應加以注意。尤其2010年兩岸簽署ECFA之後，台商對自身權益之影響與保障，更應進一步了解，此將有助於改善台灣總體經營環境，且有利台商進行全球布局，開創新契機。
由永然聯合法律事務所、上海永然投資諮詢有限公司、上海博恩律師事務所策劃的「台商在大陸投資權益控管手冊」，便是邀請李永然律師與蔡世明律師共同執筆，將以上最新訊息擷菁取華，呈現給讀者。欲索取者，請來函附10元中型回郵信封（16cm×22cm以上），註明手冊名稱，寄台北市中正區羅斯福路二段9號7樓永然文化收即可。
